Merge pull request #4

Updated spanish translation
This commit is contained in:
WiredSpast 2022-08-06 20:26:30 +02:00 committed by GitHub
commit f6f65a994c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1,319 +1,319 @@
# Spanish (Translated by ???) # Spanish (Translated by denio4321)
! (English messages provided below, require translation to Spanish) ! (English messages provided below, require translation to Spanish)
## Tabs ## Tabs
### Tab - Connection ### Tab - Connection
tab.connection=Connection tab.connection=Conexión
tab.connection.client=Client type: tab.connection.client=Tipo de cliente:
tab.connection.client.flash=Flash / Air tab.connection.client.flash=Flash / Air
tab.connection.client.unity=Unity tab.connection.client.unity=Unity
tab.connection.client.nitro=Nitro tab.connection.client.nitro=Nitro
tab.connection.version=Hotel version: tab.connection.version=Versión del Hotel:
tab.connection.state=Connection state: tab.connection.state=Estado de la conexión:
tab.connection.state.notconnected=Not connected tab.connection.state.notconnected=No conectado
tab.connection.state.connected=Connected tab.connection.state.connected=Conectado
tab.connection.state.waiting=Waiting for connection tab.connection.state.waiting=Esperando para la conexión
tab.connection.port=Port: tab.connection.port=Puerto:
tab.connection.host=Host: tab.connection.host=Host:
tab.connection.connect=Connect tab.connection.connect=Conectar
tab.connection.abort=Abort tab.connection.abort=Abortar
tab.connection.autodetect=Auto-detect tab.connection.autodetect=Detección automática
### Tab - Injection ### Tab - Injection
tab.injection=Injection tab.injection=Inyectar
tab.injection.corrupted.true=isCorrupted: True tab.injection.corrupted.true=isCorrupted: True
tab.injection.corrupted.false=isCorrupted: False tab.injection.corrupted.false=isCorrupted: False
tab.injection.description=header (id:NULL, length:0) tab.injection.description=header (id:NULL, length:0)
tab.injection.description.header=header tab.injection.description.header=header
tab.injection.description.packets=packets tab.injection.description.packets=packets
tab.injection.description.id=id tab.injection.description.id=id
tab.injection.description.length=length tab.injection.description.length=longitud
tab.injection.send.toserver=Send to server tab.injection.send.toserver=Enviar al servidor
tab.injection.send.toclient=Send to client tab.injection.send.toclient=Enviar a cliente
tab.injection.history=History: tab.injection.history=Historial:
tab.injection.history.clear=Clear tab.injection.history.clear=Borrar
tab.injection.history.tooltip=Double click a packet to restore it tab.injection.history.tooltip=Doble click para restaurar un paquete.
tab.injection.log.packetwithid=Packet with id tab.injection.log.packetwithid=Paquete con id
### Tab - Tools ### Tab - Tools
tab.tools=Tools tab.tools=Herramientas
tab.tools.button.encode=Encode tab.tools.button.encode=Codificar
tab.tools.button.decode=Decode tab.tools.button.decode=Decodificar
tab.tools.type.integer=Integer: tab.tools.type.integer=Integer:
tab.tools.type.ushort=Ushort: tab.tools.type.ushort=Ushort:
tab.tools.encodingdecoding=Encoding/decoding tab.tools.encodingdecoding=Encoding/decoding
tab.tools.packettoexpression=Packet <-> expression tab.tools.packettoexpression=Packet <-> expression
### Tab - Scheduler ### Tab - Scheduler
tab.scheduler=Scheduler tab.scheduler=Planificador
tab.scheduler.table.index=Index tab.scheduler.table.index=Index
tab.scheduler.table.packet=Packet tab.scheduler.table.packet=Packet
tab.scheduler.table.interval=Interval tab.scheduler.table.interval=Interval
tab.scheduler.table.destination=Destination tab.scheduler.table.destination=Destinación
tab.scheduler.table.edit=Edit tab.scheduler.table.edit=Editar
tab.scheduler.setup.packet=Packet: tab.scheduler.setup.packet=Packet:
tab.scheduler.setup.interval=Interval: tab.scheduler.setup.interval=Interval:
tab.scheduler.button.clear=Clear tab.scheduler.button.clear=Borrar
tab.scheduler.button.clear.tooltip=Clear all items tab.scheduler.button.clear.tooltip=Borrar todos los items
tab.scheduler.button.save=S tab.scheduler.button.save=S
tab.scheduler.button.save.tooltip=Save to file tab.scheduler.button.save.tooltip=Guardar a un archivo
tab.scheduler.button.save.windowtitle=Save Schedule File tab.scheduler.button.save.windowtitle=Guardar Planificador a un archivo
tab.scheduler.button.load=L tab.scheduler.button.load=L
tab.scheduler.button.load.tooltip=Load from file tab.scheduler.button.load.tooltip=Cargar de un archivo
tab.scheduler.button.load.windowtitle=Load Schedule File tab.scheduler.button.load.windowtitle=Cargar archivo Planificador
tab.scheduler.button.add=Add tab.scheduler.button.add=Añadir
tab.scheduler.button.edit=Edit tab.scheduler.button.edit=Editar
tab.scheduler.direction.in=In tab.scheduler.direction.in=In
tab.scheduler.direction.out=Out tab.scheduler.direction.out=Out
tab.scheduler.hotkeys=Enable hotkeys (Ctrl+Shift+Index) tab.scheduler.hotkeys=Activar Atajos (Ctrl+Shift+Index)
tab.scheduler.filetype=Schedule Files (*.sched) tab.scheduler.filetype=Archivos Planificador (*.sched)
### Tab - Extensions ### Tab - Extensions
tab.extensions=Extensions tab.extensions=Extensiones
tab.extensions.table.title=Title tab.extensions.table.title=Titulo
tab.extensions.table.description=Description tab.extensions.table.description=Descripción
tab.extensions.table.author=Author tab.extensions.table.author=Autor
tab.extensions.table.version=Version tab.extensions.table.version=Versión
tab.extensions.table.edit=Edit tab.extensions.table.edit=Editar
tab.extensions.table.edit.delete.tooltip=Close connection with this extension tab.extensions.table.edit.delete.tooltip=Cerrar la conexión de esta extensión
tab.extensions.table.edit.restart.tooltip=Restart this extension tab.extensions.table.edit.restart.tooltip=Reiniciar extensión
tab.extensions.table.edit.uninstall.tooltip=Uninstall this extension tab.extensions.table.edit.uninstall.tooltip=Desinstalar esta extensión
tab.extensions.table.edit.uninstall.confirmation=Are you sure want to uninstall this extension? tab.extensions.table.edit.uninstall.confirmation=¿Seguro que quieres desinstalar esta extensión?
tab.extensions.port=Port: tab.extensions.port=Port:
tab.extensions.button.pythonshell=G-Python shell tab.extensions.button.pythonshell=G-Python shell
tab.extensions.button.pythonshell.windowtitle=Scripting shell tab.extensions.button.pythonshell.windowtitle=Scripting shell
tab.extensions.button.install=Install tab.extensions.button.install=Instalar
tab.extensions.button.install.windowtitle=Install extension tab.extensions.button.install.windowtitle=Instalar extensión
tab.extensions.button.install.filetype=G-Earth extensions tab.extensions.button.install.filetype=Extensiones de G-Earth
tab.extensions.button.logs=View logs tab.extensions.button.logs=Ver logs
tab.extensions.button.logs.windowtitle=Extension Console tab.extensions.button.logs.windowtitle=Consola de extensión
### Tab - Extra ### Tab - Extra
tab.extra=Extra tab.extra=Extra
tab.extra.notepad=Notepad: tab.extra.notepad=Notepad:
tab.extra.troubleshooting=Troubleshooting tab.extra.troubleshooting=Ayuda
tab.extra.options.alwaysontop=Always on top tab.extra.options.alwaysontop=Mostrar siempre arriba
tab.extra.options.staffpermissions=Client-side staff permissions tab.extra.options.staffpermissions=Permisos Staff en cliente
tab.extra.options.pythonscripting=G-Python scripting tab.extra.options.pythonscripting=G-Python scripting
tab.extra.options.pythonscripting.alert.title=G-Python installation tab.extra.options.pythonscripting.alert.title=Instalación de G-Python
tab.extra.options.pythonscripting.alert.content=Before using G-Python, install the right packages using pip! tab.extra.options.pythonscripting.alert.content=Antes de instalar G-Python, instala los paquetes con pip!
tab.extra.options.pythonscripting.alert.moreinformation=More information here: tab.extra.options.pythonscripting.alert.moreinformation=Mas información aqui:
tab.extra.options.advanced=Advanced tab.extra.options.advanced=Avanzado
tab.extra.options.advanced.socks=Use SOCKS proxy tab.extra.options.advanced.socks=Usar proxy SOCKS
tab.extra.options.advanced.proxy.ip=Proxy IP: tab.extra.options.advanced.proxy.ip=Proxy IP:
tab.extra.options.advanced.proxy.port=Proxy port: tab.extra.options.advanced.proxy.port=Proxy port:
tab.extra.options.advanced.disabledecryption=Disable decryption tab.extra.options.advanced.disabledecryption=Deshabilitar desencriptación
tab.extra.options.advanced.debugstdout=Debug to stdout tab.extra.options.advanced.debugstdout=Debug to stdout
### Tab - Info ### Tab - Info
tab.info=Info tab.info=Info
tab.info.description=Habbo packet manipulator for Linux, Windows & Mac tab.info.description=Habbo packet manipulador para Linux, Windows & Mac
tab.info.donate=Donate BTC tab.info.donate=Donar BTC
tab.info.donate.alert.title=Donate Bitcoins tab.info.donate.alert.title=Donar Bitcoins
tab.info.donate.alert.content=Bitcoin public address: tab.info.donate.alert.content=Dirección pública de bitcoins:
tab.info.createdby=Created by: tab.info.createdby=Creado por:
tab.info.links=Links: tab.info.links=Enlaces:
tab.info.contributors=Contributors: tab.info.contributors=Contribuidores:
## Alert ## Alert
### Alert - Confirmation ### Alert - Confirmation
alert.confirmation.windowtitle=Confirmation Dialog alert.confirmation.windowtitle=Diálogo de confirmación
alert.confirmation.button.donotaskagain=Do not ask again alert.confirmation.button.donotaskagain=No me preguntes de nuevo
alert.confirmation.button.remember=Remember my choice alert.confirmation.button.remember=Recordar mi elección
### Alert - AdminValidator ### Alert - AdminValidator
alert.adminvalidator.content=G-Earth needs admin privileges in order to work on Flash,\\n\ alert.adminvalidator.content=G-Earth necesita permisos de administrador para funcionar en flash,\\n\
please restart G-Earth with admin permissions unless\\n\ por favor reinicie G-Earth con los permisos si no\\n\
you're using Unity estás usando Unity
### Alert - Outdated ### Alert - Outdated
alert.outdated.title=G-Earth is outdated! alert.outdated.title=¡G-Earth está desactualizado!
alert.outdated.content.newversion=A new version of G-Earth has been found alert.outdated.content.newversion=Una nueva versión de G-Earth ha sido encontrada
alert.outdated.content.update=Update to the latest version alert.outdated.content.update=Actualizar a la versión mas reciente
### Alert - Invalid connection ### Alert - Invalid connection
alert.invalidconnection.content=You entered invalid connection information, G-Earth could not connect alert.invalidconnection.content=Has introducida una conexión inválida, G-Earth no se ha podido conectar
### Alert - Nitro root certificate ### Alert - Nitro root certificate
alert.rootcertificate.title=Root certificate installation alert.rootcertificate.title=Instalar Certificado Root
alert.rootcertificate.remember=Remember my choice alert.rootcertificate.remember=Recordar mi elección
alert.rootcertificate.content=G-Earth detected that you do not have the root certificate authority installed.\\n\ alert.rootcertificate.content=G-Earth detectó que no tienes un certificado de autoridad root instalado.\\n\
This is required for Nitro to work, do you want to continue?\\n\ Esto es requerido para que Nitro funcione, ¿Quieres continuar?\\n\
G-Earth will ask you for Administrator permission if you do so. G-Earth te pedirá permisos de administrador para instalarlo.
### Alert - Already connected ### Alert - Already connected
alert.alreadyconnected.content=G-Earth is already connected to this hotel.\\n\ alert.alreadyconnected.content=G-Earth ya está conectado a este hotel.\\n\
Due to current limitations you can only connect one session per hotel to G-Earth in Raw IP mode on Windows.\\n\ Debido a actuales limitaciones solo puedes conectarte una sesión por hotel a G-Earth en el modo Raw IP.\\n\
\\n\ \\n\
You can bypass this by using a SOCKS proxy [Extra -> Advanced -> SOCKS] Puedes saltarte esto usando un proxy SOCKS [Extra -> Avanzado -> SOCKS]
### Alert - Something went wrong ### Alert - Something went wrong
alert.somethingwentwrong.title=Something went wrong! alert.somethingwentwrong.title=¡Algo ha salido mal!
alert.somethingwentwrong.content=Something went wrong!\\n\ alert.somethingwentwrong.content=¡Algo ha salido mal!\\n\
\\n\ \\n\
Head over to our Troubleshooting page to solve the problem: Ve a nuestra página de ayuda para solucionar el problema:
### Alert - Allow extension connection ### Alert - Allow extension connection
alert.extconnection.content=Extension "%s" tries to connect but isn't known to G-Earth,\\n\ alert.extconnection.content=La extensión "%s" intenta conectarse pero es desconocida para G-Earth,\\n\
accept this connection? ¿Aceptar conexión?
### Alert - G-Python error ### Alert - G-Python error
alert.gpythonerror.title=G-Python error alert.gpythonerror.title=G-Python error
alert.gpythonerror.content=Something went wrong launching the G-Python shell,\\n\ alert.gpythonerror.content=Algo ha salido mal al iniciar la G-Python shell,\\n\
are you sure you followed the installation guide correctly?\\n\ ¿Estás seguro de que has seguido la guia correctamente?\\n\
\\n\ \\n\
More information here: Mas información aqui:
## Internal extension ## Internal extension
### Internal extension - G-ExtensionStore ### Internal extension - G-ExtensionStore
ext.store.elapsedtime.second.single=second ext.store.elapsedtime.second.single=seundo
ext.store.elapsedtime.second.multiple=seconds ext.store.elapsedtime.second.multiple=segundos
ext.store.elapsedtime.minute.single=minute ext.store.elapsedtime.minute.single=minuto
ext.store.elapsedtime.minute.multiple=minutes ext.store.elapsedtime.minute.multiple=minutos
ext.store.elapsedtime.hour.single=hour ext.store.elapsedtime.hour.single=hora
ext.store.elapsedtime.hour.multiple=hours ext.store.elapsedtime.hour.multiple=horas
ext.store.elapsedtime.day.single=day ext.store.elapsedtime.day.single=día
ext.store.elapsedtime.day.multiple=days ext.store.elapsedtime.day.multiple=dias
ext.store.elapsedtime.week.single=week ext.store.elapsedtime.week.single=semana
ext.store.elapsedtime.week.multiple=weeks ext.store.elapsedtime.week.multiple=semanas
ext.store.elapsedtime.month.single=month ext.store.elapsedtime.month.single=mes
ext.store.elapsedtime.month.multiple=months ext.store.elapsedtime.month.multiple=meses
ext.store.elapsedtime.year.single=year ext.store.elapsedtime.year.single=año
ext.store.elapsedtime.year.multiple=years ext.store.elapsedtime.year.multiple=años
ext.store.extension.version=Version ext.store.extension.version=Versión
ext.store.extension.rating=Rating ext.store.extension.rating=Valoración
ext.store.extension.madeby=By %s ext.store.extension.madeby=Por %s
ext.store.extension.lastupdated=last updated %s ago ext.store.extension.lastupdated=Última actualización hace %s
ext.store.extension.notinstore=Not found in G-ExtensionStore ext.store.extension.notinstore=No encontrado en G-ExtensionStore
ext.store.extension.details.description=Description ext.store.extension.details.description=Descripción
ext.store.extension.details.authors=Author(s) ext.store.extension.details.authors=Autor(es)
ext.store.extension.details.categories=Categories ext.store.extension.details.categories=Categorias
ext.store.extension.details.technical_information=Technical information ext.store.extension.details.technical_information=Información técnica
ext.store.extension.details.click_here=Click here ext.store.extension.details.click_here=Pulsa aqui
ext.store.extension.details.releases=Releases ext.store.extension.details.releases=Versiones
ext.store.extension.details.language=Language ext.store.extension.details.language=Lenguaje
ext.store.extension.details.source=Source ext.store.extension.details.source=Source
ext.store.extension.details.framework=Framework ext.store.extension.details.framework=Framework
ext.store.extension.details.systems=Systems ext.store.extension.details.systems=Sistemas
ext.store.extension.details.clients=Compatible clients ext.store.extension.details.clients=Clientes compatibles
ext.store.extension.details.screenshot=Screenshot ext.store.extension.details.screenshot=Capturas de pantalla
ext.store.extension.author.reputation=reputation ext.store.extension.author.reputation=reputación
ext.store.extension.author.releases=releases ext.store.extension.author.releases=Versiones
ext.store.extension.warning.requirement=Warning: the framework requires --url:additional installations- ext.store.extension.warning.requirement=Atención: el framework necesita la instalación de --url:additional installations-
! IMPORTANT: the previous line has to end with the --url component like the english version ! IMPORTANT: the previous line has to end with the --url component like the english version
ext.store.extension.warning.unstable=Warning: this extension has been marked unstable! ext.store.extension.warning.unstable=Atención: ¡Esta extensión está marcada como no estable!
ext.store.extension.status.await.install=Install extension ext.store.extension.status.await.install=Instalar extensión
ext.store.extension.status.await.install.message=Press "OK" and wait while the extension is begin installed ext.store.extension.status.await.install.message=Presione "OK" y espere mientras comienza la instalación
ext.store.extension.status.await.update=Update extension ext.store.extension.status.await.update=Actualizar extension
ext.store.extension.status.await.update.message=Press "OK" and wait while the extension is begin updated ext.store.extension.status.await.update.message=Presione "OK" y espere mientras comienza la actualización
ext.store.extension.status.success.install=Install completed ext.store.extension.status.success.install=Instalación completa
ext.store.extension.status.success.install.message=Extension installation completed successfully ext.store.extension.status.success.install.message=La instalación se ha completado satisfactoriamente
ext.store.extension.status.success.update=Update completed ext.store.extension.status.success.update=Actualización completa
ext.store.extension.status.success.update.message=Extension update completed successfully ext.store.extension.status.success.update.message=La actualización se ha completado satisfactoriamente
ext.store.extension.status.error.install=Install failed ext.store.extension.status.error.install=Instalación fallida
ext.store.extension.status.error.install.message=Installation failed with the following message ext.store.extension.status.error.install.message=Instalación fallida con el siguiente mensaje
ext.store.extension.status.error.update=Update failed ext.store.extension.status.error.update=Actualización fallida
ext.store.extension.status.error.update.message=Update failed with the following message ext.store.extension.status.error.update.message=Actualización fallida con el siguiente mensaje
ext.store.button.search=Search ext.store.button.search=Buscar
ext.store.button.install=Install ext.store.button.install=Instalar
ext.store.button.installed=Installed ext.store.button.installed=Instalados
ext.store.button.update=Update ext.store.button.update=Actualizar
ext.store.search.title=Search ext.store.search.title=Buscar
ext.store.search.description=Find the extension that fits your needs ext.store.search.description=Busca la extensión que mejor satisface tus necesidades
ext.store.search.contenttitle=Search extensions ext.store.search.contenttitle=Buscar extensions
ext.store.search.bykeyword=Search by keyword ext.store.search.bykeyword=Buscar por palabras clave
ext.store.search.results=Search results ext.store.search.results=Resultados de la busqueda
ext.store.search.ordering=Extensions ordering ext.store.search.ordering=Orden de extensiones
ext.store.search.ordering.bydate.title=New Releases ext.store.search.ordering.bydate.title=Nuevas extensiones
ext.store.search.ordering.bydate.description=Extensions that were recently added to the G-ExtensionStore ext.store.search.ordering.bydate.description=Extensiones que han sido recientemente añadidas a la G-ExtensionStore
ext.store.search.ordering.bydate.contenttitle=New Releases ext.store.search.ordering.bydate.contenttitle=Nuevas extensiones
ext.store.search.ordering.byrating.title=Popular Extensions ext.store.search.ordering.byrating.title=Extensiones populares
ext.store.search.ordering.byrating.description=Extensions sorted by rating ext.store.search.ordering.byrating.description=Extensiones por valoración
ext.store.search.ordering.byrating.contenttitle=Popular Extensions ext.store.search.ordering.byrating.contenttitle=Extensiones populares
ext.store.search.ordering.byupdate.title=Recently Updated ext.store.search.ordering.byupdate.title=Recientemente actualizadas
ext.store.search.ordering.byupdate.description=Extensions that were recently updated ext.store.search.ordering.byupdate.description=Extensiones que han sido recientemente actualizadas
ext.store.search.ordering.byupdate.contenttitle=Recently Updated ext.store.search.ordering.byupdate.contenttitle=Recientemente actualizadas
ext.store.search.filter.clients=Clients ext.store.search.filter.clients=Clientes
ext.store.search.filter.categories=Categories ext.store.search.filter.categories=Categorias
ext.store.search.filter.frameworks=Frameworks ext.store.search.filter.frameworks=Frameworks
ext.store.search.info.automaticosfiltering=Info: you are automatically filtering on the OS you use ext.store.search.info.automaticosfiltering=Nota: automaticamente se filtran las extensiones disponibles al OS que estás utilizando
ext.store.category=Category ext.store.category=Categoria
ext.store.overview.title=Installed Extensions ext.store.overview.title=Extensiones Instaladas
ext.store.overview.description=Extensions that are already installed into G-Earth ext.store.overview.description=Extensiones que ya están instaladas en G-Earth
ext.store.overview.contenttitle=Installed extensions ext.store.overview.contenttitle=Extensiones Instaladas
ext.store.overview.folder=Open folder ext.store.overview.folder=Abrir carpeta
ext.store.categories.title=Categories ext.store.categories.title=Categorias
ext.store.categories.description=Explore the different kinds of extensions G-Earth has to offer ext.store.categories.description=Explora las diferentes categorias que G-Earth tiene por ofrecerte
ext.store.categories.contenttitle=Categories ext.store.categories.contenttitle=Categorias
### Internal extension - Logger ### Internal extension - Logger
ext.logger.menu.window=Window ext.logger.menu.window=Ventana
ext.logger.menu.window.alwaysontop=Always on top ext.logger.menu.window.alwaysontop=Siempre arriba
ext.logger.menu.window.onconnect=On connect ext.logger.menu.window.onconnect=Al conectar
ext.logger.menu.window.onconnect.openwindow=Open window ext.logger.menu.window.onconnect.openwindow=Abrir ventana
ext.logger.menu.window.onconnect.reset=Reset packetlogger ext.logger.menu.window.onconnect.reset=Reiniciar packetlogger
ext.logger.menu.window.ondisconnect=On disconnect ext.logger.menu.window.ondisconnect=Al desconectar
ext.logger.menu.window.ondisconnect.hidewindow=Hide window ext.logger.menu.window.ondisconnect.hidewindow=Esconder ventana
ext.logger.menu.window.ondisconnect.reset=Reset packetlogger ext.logger.menu.window.ondisconnect.reset=Reiniciar packetlogger
ext.logger.menu.view=View ext.logger.menu.view=Vista
ext.logger.menu.view.incoming=View incoming ext.logger.menu.view.incoming=Mostrar incoming
ext.logger.menu.view.outgoing=View outgoing ext.logger.menu.view.outgoing=Mostrar outgoing
ext.logger.menu.view.autoscroll=Autoscroll ext.logger.menu.view.autoscroll=Autoscroll
ext.logger.menu.view.cleartext=Clear text ext.logger.menu.view.cleartext=Limpiar texto
ext.logger.menu.packets=Packets ext.logger.menu.packets=Packets
ext.logger.menu.packets.displaydetails=Display details ext.logger.menu.packets.displaydetails=Mostrar detalles
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep=Byte representation ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep=Representación Byte
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.legacy=Legacy ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.legacy=Legacy
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.hexdump=Hexdump ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.hexdump=Hexdump
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.rawhex=Raw hex ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.rawhex=Raw hex
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.none=None ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.none=Ninguno
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message=Message ext.logger.menu.packets.displaydetails.message=Message
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.name=Name ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.name=Nombre
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.hash=Hash ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.hash=Hash
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.id=Id ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.id=Id
ext.logger.menu.packets.displaydetails.structure=Structure ext.logger.menu.packets.displaydetails.structure=Structure
ext.logger.menu.packets.displaydetails.timestamp=Timestamp ext.logger.menu.packets.displaydetails.timestamp=Hora
ext.logger.menu.packets.antispam=Anti-spam filter ext.logger.menu.packets.antispam=Filtro Anti-spam
ext.logger.menu.packets.antispam.none=None ext.logger.menu.packets.antispam.none=None
ext.logger.menu.packets.antispam.low=Low ext.logger.menu.packets.antispam.low=Bajo
ext.logger.menu.packets.antispam.med=Medium ext.logger.menu.packets.antispam.med=Medio
ext.logger.menu.packets.antispam.high=High ext.logger.menu.packets.antispam.high=Alto
ext.logger.menu.packets.antispam.ultra=Ultra ext.logger.menu.packets.antispam.ultra=Ultra
ext.logger.menu.packets.skipbig=Skip big packets ext.logger.menu.packets.skipbig=Saltar paquetes grandes
ext.logger.menu.packets.exportall=Export all ext.logger.menu.packets.exportall=Exportar todos
ext.logger.menu.packets.exportall.windowtitle=Save Packets ext.logger.menu.packets.exportall.windowtitle=Guardar Packets
ext.logger.menu.packets.exportall.filetype=TXT files ext.logger.menu.packets.exportall.filetype=archivos TXT
ext.logger.state.viewincoming.base=View Incoming: True ext.logger.state.viewincoming.base=Mostrar Incoming: True
ext.logger.state.viewoutgoing.base=View Outgoing: True ext.logger.state.viewoutgoing.base=Mostrar Outgoing: True
ext.logger.state.autoscroll.base=Autoscroll: True ext.logger.state.autoscroll.base=Autoscroll: True
ext.logger.state.packetinfo=Packet info ext.logger.state.packetinfo=Packet info
ext.logger.state.packetinfo.base=Packet info: False ext.logger.state.packetinfo.base=Packet info: False
ext.logger.state.filtered=Filtered ext.logger.state.filtered=Filtrado
ext.logger.state.filtered.base=Filtered: 0 ext.logger.state.filtered.base=Filtrado: 0
ext.logger.element.timestamp=timestamp ext.logger.element.timestamp=hora
ext.logger.element.blocked=Blocked ext.logger.element.blocked=Bloqueado
ext.logger.element.replaced=Replaced ext.logger.element.replaced=Replazado
ext.logger.element.direction.outgoing=Outgoing ext.logger.element.direction.outgoing=Outgoing
ext.logger.element.direction.incoming=Incoming ext.logger.element.direction.incoming=Incoming
ext.logger.element.skipped=packet skipped ext.logger.element.skipped=packet skipped