mirror of
https://github.com/sirjonasxx/G-Earth.git
synced 2024-11-26 18:30:52 +01:00
Added Turkish messages
This commit is contained in:
WiredSpast
parent
d0a838e777
commit
3144dae080
@ -1,327 +1,326 @@
|
|||||||
# Turkish (Translated by ???)
|
# Turkish (Translated by Curly!.)
|
||||||
|
|
||||||
! (English messages provided below, require translation to Turkish)
|
|
||||||
|
|
||||||
## Tabs
|
## Tabs
|
||||||
|
|
||||||
### Tab - Connection
|
### Tab - Connection
|
||||||
tab.connection=Connection
|
tab.connection = Bağlantı
|
||||||
tab.connection.client=Client type:
|
tab.connection.client = Sunucu Türü:
|
||||||
tab.connection.client.flash=Flash / Air
|
tab.connection.client.flash = Flash / Air
|
||||||
tab.connection.client.unity=Unity
|
tab.connection.client.unity = Unity
|
||||||
tab.connection.client.nitro=Nitro
|
tab.connection.client.nitro = Nitro
|
||||||
tab.connection.version=Hotel version:
|
tab.connection.version = Hotel Türü:
|
||||||
tab.connection.state=Connection state:
|
tab.connection.state = Bağlantı Durumu:
|
||||||
tab.connection.state.notconnected=Not connected
|
tab.connection.state.notconnected = Bağlı değil
|
||||||
tab.connection.state.connected=Connected
|
tab.connection.state.connected=Bağlandı
|
||||||
tab.connection.state.waiting=Waiting for connection
|
tab.connection.state.waiting= Bağlantı bekleniyor
|
||||||
tab.connection.port=Port:
|
tab.connection.port= Port:
|
||||||
tab.connection.host=Host:
|
tab.connection.host= Host:
|
||||||
tab.connection.button.connect=Connect
|
tab.connection.button.connect= Bağlan
|
||||||
tab.connection.button.abort=Abort
|
tab.connection.button.abort= İptal
|
||||||
tab.connection.autodetect=Auto-detect
|
tab.connection.autodetect= Otomatik Tespit Et
|
||||||
|
|
||||||
### Tab - Injection
|
### Tab - Injection
|
||||||
tab.injection=Injection
|
tab.injection= Enjeksiyon
|
||||||
tab.injection.corrupted=isCorrupted
|
tab.injection.corrupted= Bozulmuş
|
||||||
tab.injection.corrupted.true=True
|
tab.injection.corrupted.true=Doğru
|
||||||
tab.injection.corrupted.false=False
|
tab.injection.corrupted.false=Yanlış
|
||||||
tab.injection.description.header=header
|
tab.injection.description.header= header
|
||||||
tab.injection.description.packets=packets
|
tab.injection.description.packets= paketler
|
||||||
tab.injection.description.id=id
|
tab.injection.description.id= id
|
||||||
tab.injection.description.length=length
|
tab.injection.description.length= uzunluk
|
||||||
tab.injection.send.toserver=Send to server
|
tab.injection.send.toserver= Server a yolla
|
||||||
tab.injection.send.toclient=Send to client
|
tab.injection.send.toclient= Client a yolla
|
||||||
tab.injection.history=History:
|
tab.injection.history= Geçmiş:
|
||||||
tab.injection.history.clear=Clear
|
tab.injection.history.clear= Temizle
|
||||||
tab.injection.history.tooltip=Double click a packet to restore it
|
tab.injection.history.tooltip= Bir paketi geri yüklemek için çift tıklayın
|
||||||
tab.injection.log.packetwithid=Packet with id
|
tab.injection.log.packetwithid= ID'li paket
|
||||||
|
|
||||||
### Tab - Tools
|
### Tab - Tools
|
||||||
tab.tools=Tools
|
tab.tools= Araçlar
|
||||||
tab.tools.button.encode=Encode
|
tab.tools.button.encode= Kodlamak
|
||||||
tab.tools.button.decode=Decode
|
tab.tools.button.decode= Kodu çözmek
|
||||||
tab.tools.type.integer=Integer
|
tab.tools.type.integer= Tamsayı
|
||||||
tab.tools.type.ushort=Ushort
|
tab.tools.type.ushort= Kısa
|
||||||
tab.tools.encoding=Encoding
|
tab.tools.encoding= Kodlamak
|
||||||
tab.tools.decoding=Decoding
|
tab.tools.decoding= Kodu çözmek
|
||||||
tab.tools.packet=Packet
|
tab.tools.packet= Paket
|
||||||
tab.tools.expression=Expression
|
tab.tools.expression= Anlatım
|
||||||
|
|
||||||
### Tab - Scheduler
|
### Tab - Scheduler
|
||||||
tab.scheduler=Scheduler
|
tab.scheduler= Scheduler
|
||||||
tab.scheduler.table.index=Index
|
tab.scheduler.table.index= Index
|
||||||
tab.scheduler.table.packet=Packet
|
tab.scheduler.table.packet= Paket
|
||||||
tab.scheduler.table.interval=Interval
|
tab.scheduler.table.interval= Aralık
|
||||||
tab.scheduler.table.destination=Destination
|
tab.scheduler.table.destination= Mesafe
|
||||||
tab.scheduler.table.edit=Edit
|
tab.scheduler.table.edit= Edit
|
||||||
tab.scheduler.setup.packet=Packet
|
tab.scheduler.setup.packet= Paket
|
||||||
tab.scheduler.setup.interval=Interval
|
tab.scheduler.setup.interval= Aralık
|
||||||
tab.scheduler.button.clear=Clear
|
tab.scheduler.button.clear= Temizle
|
||||||
tab.scheduler.button.clear.tooltip=Clear all items
|
tab.scheduler.button.clear.tooltip= Tüm itemleri temizle
|
||||||
tab.scheduler.button.save=S
|
tab.scheduler.button.save= S
|
||||||
tab.scheduler.button.save.tooltip=Save to file
|
tab.scheduler.button.save.tooltip= Dosyayı kaydetmek için
|
||||||
tab.scheduler.button.save.windowtitle=Save Schedule File
|
tab.scheduler.button.save.windowtitle= Programlı dosyayı kaydet
|
||||||
tab.scheduler.button.load=L
|
tab.scheduler.button.load= L
|
||||||
tab.scheduler.button.load.tooltip=Load from file
|
tab.scheduler.button.load.tooltip= Dosya dan yükle
|
||||||
tab.scheduler.button.load.windowtitle=Load Schedule File
|
tab.scheduler.button.load.windowtitle= Program Dosyasını Yükle
|
||||||
tab.scheduler.button.add=Add
|
tab.scheduler.button.add= Ekle
|
||||||
tab.scheduler.button.edit=Edit
|
tab.scheduler.button.edit= Editle
|
||||||
tab.scheduler.direction.in=In
|
tab.scheduler.direction.in= İçeri
|
||||||
tab.scheduler.direction.out=Out
|
tab.scheduler.direction.out= Dışarı
|
||||||
tab.scheduler.hotkeys=Enable hotkeys (Ctrl+Shift+Index)
|
tab.scheduler.hotkeys= Kısayol tuşlarını etkinleştir (Ctrl+Shift+Index)
|
||||||
tab.scheduler.filetype=Schedule Files (*.sched)
|
tab.scheduler.filetype = Dosyaları planla(*.sched)
|
||||||
|
|
||||||
### Tab - Extensions
|
### Tab - Extensions
|
||||||
tab.extensions=Extensions
|
tab.extensions = Uzantılar
|
||||||
tab.extensions.table.title=Title
|
tab.extensions.table.title = Başlık
|
||||||
tab.extensions.table.description=Description
|
tab.extensions.table.description = Açıklama
|
||||||
tab.extensions.table.author=Author
|
tab.extensions.table.author = Yazar
|
||||||
tab.extensions.table.version=Version
|
tab.extensions.table.version = Versiyon
|
||||||
tab.extensions.table.edit=Edit
|
tab.extensions.table.edit = Editle
|
||||||
tab.extensions.table.edit.delete.tooltip=Close connection with this extension
|
tab.extensions.table.edit.delete.tooltip = Bu uzantı ile olan bağlantıyı kes
|
||||||
tab.extensions.table.edit.restart.tooltip=Restart this extension
|
tab.extensions.table.edit.restart.tooltip=Bu uzantıyı yeniden başlat
|
||||||
tab.extensions.table.edit.uninstall.tooltip=Uninstall this extension
|
tab.extensions.table.edit.uninstall.tooltip=Bu uzantıyı kaldır
|
||||||
tab.extensions.table.edit.uninstall.confirmation=Are you sure want to uninstall this extension?
|
tab.extensions.table.edit.uninstall.confirmation=Bu uzantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||||
tab.extensions.port=Port
|
tab.extensions.port=Port
|
||||||
tab.extensions.button.pythonshell=G-Python shell
|
tab.extensions.button.pythonshell=G-Python shell
|
||||||
tab.extensions.button.pythonshell.windowtitle=Scripting shell
|
tab.extensions.button.pythonshell.windowtitle=Scripting shell
|
||||||
tab.extensions.button.install=Install
|
tab.extensions.button.install=İndir
|
||||||
tab.extensions.button.install.windowtitle=Install extension
|
tab.extensions.button.install.windowtitle=Uzantıyı indir
|
||||||
tab.extensions.button.install.filetype=G-Earth extensions
|
tab.extensions.button.install.filetype=G-Earth Uzantıları
|
||||||
tab.extensions.button.logs=View logs
|
tab.extensions.button.logs=Logları görüntüle
|
||||||
tab.extensions.button.logs.windowtitle=Extension Console
|
tab.extensions.button.logs.windowtitle=Uzantı konsolu
|
||||||
|
|
||||||
### Tab - Extra
|
### Tab - Extra
|
||||||
tab.extra=Extra
|
tab.extra=Extra
|
||||||
tab.extra.notepad=Notepad
|
tab.extra.notepad=Notepad
|
||||||
tab.extra.troubleshooting=Troubleshooting
|
tab.extra.troubleshooting=Sorun giderme
|
||||||
tab.extra.options.alwaysontop=Always on top
|
tab.extra.options.alwaysontop=Her zaman üstte
|
||||||
tab.extra.options.staffpermissions=Client-side staff permissions
|
tab.extra.options.staffpermissions=İstemci tarafı personel izinleri
|
||||||
tab.extra.options.pythonscripting=G-Python scripting
|
tab.extra.options.pythonscripting=G-Python scripting
|
||||||
tab.extra.options.pythonscripting.alert.title=G-Python installation
|
tab.extra.options.pythonscripting.alert.title=G-Python Kurulum
|
||||||
tab.extra.options.pythonscripting.alert.content=Before using G-Python, install the right packages using pip!
|
tab.extra.options.pythonscripting.alert.content=G-Python'u kullanmadan önce pip kullanarak doğru paketleri kurun!
|
||||||
tab.extra.options.pythonscripting.alert.moreinformation=More information here:
|
tab.extra.options.pythonscripting.alert.moreinformation = Daha fazla bilgi için:
|
||||||
tab.extra.options.advanced=Advanced
|
tab.extra.options.advanced = İleri
|
||||||
tab.extra.options.advanced.socks=Use SOCKS proxy
|
tab.extra.options.advanced.socks = SOCKS proxy kullanın
|
||||||
tab.extra.options.advanced.proxy.ip=Proxy IP
|
tab.extra.options.advanced.proxy.ip=Proxy IP
|
||||||
tab.extra.options.advanced.proxy.port=Proxy port
|
tab.extra.options.advanced.proxy.port=Proxy port
|
||||||
tab.extra.options.advanced.disabledecryption=Disable decryption
|
tab.extra.options.advanced.disabledecryption=Şifre çözmeyi devre dışı bırak
|
||||||
tab.extra.options.advanced.debugstdout=Debug to stdout
|
tab.extra.options.advanced.debugstdout=stdout'ta hata ayıklama
|
||||||
|
|
||||||
### Tab - Info
|
### Tab - Info
|
||||||
tab.info=Info
|
tab.info=Bilgi
|
||||||
tab.info.description=Habbo packet manipulator for Linux, Windows & Mac
|
tab.info.description=Linux, Windows ve Mac için Habbo paket manipülatörü
|
||||||
tab.info.donate=Donate BTC
|
tab.info.donate=BTC ile bağış yapın
|
||||||
tab.info.donate.alert.title=Donate Bitcoins
|
tab.info.donate.alert.title=Bitcoin bağışlayın
|
||||||
tab.info.donate.alert.content=Bitcoin public address:
|
tab.info.donate.alert.content=Bitcoin bağış adresi:
|
||||||
tab.info.createdby=Created by
|
tab.info.createdby = Tarafından oluşturuldu
|
||||||
tab.info.links=Links
|
tab.info.links=Linkler
|
||||||
tab.info.contributors=Contributors
|
tab.info.contributors= Katkıda bulunanlar
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
## Alert
|
## Alert
|
||||||
|
|
||||||
### Alert - Confirmation
|
### Alert - Onayla
|
||||||
alert.confirmation.windowtitle=Confirmation Dialog
|
alert.confirmation.windowtitle= Diyaloğu onayla
|
||||||
alert.confirmation.button.donotaskagain=Do not ask again
|
alert.confirmation.button.donotaskagain= Tekrar sorma
|
||||||
alert.confirmation.button.remember=Remember my choice
|
alert.confirmation.button.remember= Tercihimi hatırla
|
||||||
|
|
||||||
### Alert - AdminValidator
|
### Alert - AdminValidator
|
||||||
alert.adminvalidator.content=G-Earth needs admin privileges in order to work on Flash,\n\
|
alert.adminvalidator.content= G-Earth'ün Flash üzerinde çalışabilmesi için yönetici ayrıcalıklarına ihtiyacı var,\n\
|
||||||
please restart G-Earth with admin permissions unless\n\
|
lütfen G-Earth'i yönetici izinleriyle yeniden başlatın, aksi takdirde\n\
|
||||||
you're using Unity
|
Unity'yi kullanıyorsun
|
||||||
|
|
||||||
### Alert - Outdated
|
### Alert - Eski versiyon
|
||||||
alert.outdated.title=G-Earth is outdated!
|
alert.outdated.title= G-Earth Eski versiyon!
|
||||||
alert.outdated.content.newversion=A new version of G-Earth has been found
|
alert.outdated.content.newversion= G-Earth için yeni bir versiyon bulundu
|
||||||
alert.outdated.content.update=Update to the latest version
|
alert.outdated.content.update= Son versiyona güncelle
|
||||||
|
|
||||||
### Alert - Invalid connection
|
### Alert - Geçersiz bağlantı
|
||||||
alert.invalidconnection.content=You entered invalid connection information, G-Earth could not connect
|
alert.invalidconnection.content= Geçersiz bağlantı bilgisi girdiniz, G-Earth bağlanamadı
|
||||||
|
|
||||||
### Alert - Nitro root certificate
|
### Alert - Nitro root certificate
|
||||||
alert.rootcertificate.title=Root certificate installation
|
alert.rootcertificate.title= Kök sertifika kurulumu
|
||||||
alert.rootcertificate.remember=Remember my choice
|
alert.rootcertificate.remember= Tercihimi hatırla
|
||||||
alert.rootcertificate.content=G-Earth detected that you do not have the root certificate authority installed.\n\
|
alert.rootcertificate.content= G-Earth, kök sertifika yetkilinizin kurulu olmadığını tespit etti.\n\
|
||||||
This is required for Nitro to work, do you want to continue?\n\
|
Nitro'nun çalışması için bu gerekli, devam etmek istiyor musunuz?\n\
|
||||||
G-Earth will ask you for Administrator permission if you do so.
|
Bunu yaparsanız G-Earth sizden Yönetici izni isteyecektir.
|
||||||
|
|
||||||
### Alert - Already connected
|
### Alert - Zaten bağlı
|
||||||
alert.alreadyconnected.content=G-Earth is already connected to this hotel.\n\
|
alert.alreadyconnected.content= G-Earth bu otele zaten bağlı.\n\
|
||||||
Due to current limitations you can only connect one session per hotel to G-Earth in Raw IP mode on Windows.\n\
|
Mevcut sınırlamalar nedeniyle, Windows'ta Ham IP modunda G-Earth'e otel başına yalnızca bir oturum bağlayabilirsiniz.\n\
|
||||||
\n\
|
\n\
|
||||||
You can bypass this by using a SOCKS proxy [Extra -> Advanced -> SOCKS]
|
Bunu bir SOCKS proxy'si kullanarak atlayabilirsiniz.[Extra->Advanced->SOCKS]
|
||||||
|
|
||||||
### Alert - Something went wrong
|
### Alert - Something went wrong
|
||||||
alert.somethingwentwrong.title=Something went wrong!
|
alert.somethingwentwrong.title = Bir şeyler yanlış gitti!
|
||||||
alert.somethingwentwrong.content=Something went wrong!\n\
|
alert.somethingwentwrong.content= Bir şeyler yanlış!\n\
|
||||||
\n\
|
\n\
|
||||||
Head over to our Troubleshooting page to solve the problem:
|
Sorunu çözmek için Sorun Giderme sayfamıza gidin:
|
||||||
|
|
||||||
### Alert - Allow extension connection
|
### Alert - Uzantı bağlantısına izin ver
|
||||||
alert.extconnection.content=Extension "%s" tries to connect but isn't known to G-Earth,\n\
|
alert.extconnection.content = %s" uzantısı bağlanmaya çalışıyor ancak G-Earth tarafından bilinmiyor,\n\
|
||||||
accept this connection?
|
Bu bağlantıyı kabul ediyor musunuz?
|
||||||
|
|
||||||
### Alert - G-Python error
|
### Alert - G-Python error
|
||||||
alert.gpythonerror.title=G-Python error
|
alert.gpythonerror.title= G-Python hata
|
||||||
alert.gpythonerror.content=Something went wrong launching the G-Python shell,\n\
|
alert.gpythonerror.content= Python kabuğu başlatılırken bir şeyler ters gitti,\n\
|
||||||
are you sure you followed the installation guide correctly?\n\
|
kurulum kılavuzunu doğru izlediğinizden emin misiniz?\n\
|
||||||
\n\
|
\n\
|
||||||
More information here:
|
Daha fazla bilgi burada:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
## Internal extension
|
## Internal extension
|
||||||
|
|
||||||
### Internal extension - G-ExtensionStore
|
### Internal extension - G-ExtensionStore
|
||||||
ext.store.elapsedtime.second.single=second
|
ext.store.elapsedtime.second.single = saniye
|
||||||
ext.store.elapsedtime.second.multiple=seconds
|
ext.store.elapsedtime.second.multiple = saniyeler
|
||||||
ext.store.elapsedtime.minute.single=minute
|
ext.store.elapsedtime.minute.single = dakika
|
||||||
ext.store.elapsedtime.minute.multiple=minutes
|
ext.store.elapsedtime.minute.multiple = dakikalar
|
||||||
ext.store.elapsedtime.hour.single=hour
|
ext.store.elapsedtime.hour.single = saat
|
||||||
ext.store.elapsedtime.hour.multiple=hours
|
ext.store.elapsedtime.hour.multiple = saatler
|
||||||
ext.store.elapsedtime.day.single=day
|
ext.store.elapsedtime.day.single = gün
|
||||||
ext.store.elapsedtime.day.multiple=days
|
ext.store.elapsedtime.day.multiple = günler
|
||||||
ext.store.elapsedtime.week.single=week
|
ext.store.elapsedtime.week.single = hafta
|
||||||
ext.store.elapsedtime.week.multiple=weeks
|
ext.store.elapsedtime.week.multiple = haftalar
|
||||||
ext.store.elapsedtime.month.single=month
|
ext.store.elapsedtime.month.single = ay
|
||||||
ext.store.elapsedtime.month.multiple=months
|
ext.store.elapsedtime.month.multiple = aylar
|
||||||
ext.store.elapsedtime.year.single=year
|
ext.store.elapsedtime.year.single = yıl
|
||||||
ext.store.elapsedtime.year.multiple=years
|
ext.store.elapsedtime.year.multiple = yıllar
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.extension.version=Version
|
ext.store.extension.version = Versiyon
|
||||||
ext.store.extension.rating=Rating
|
ext.store.extension.rating = Değerlendirme
|
||||||
ext.store.extension.madeby=By %s
|
ext.store.extension.madeby = %s ile
|
||||||
ext.store.extension.lastupdated=last updated %s ago
|
ext.store.extension.lastupdated = en son %s önce güncellendi
|
||||||
ext.store.extension.notinstore=Not found in G-ExtensionStore
|
ext.store.extension.notinstore= G-ExtensionStore da bulunamadı
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.extension.details.description=Description
|
ext.store.extension.details.description= Açıklama
|
||||||
ext.store.extension.details.authors=Author(s)
|
ext.store.extension.details.authors= Yazar(lar)
|
||||||
ext.store.extension.details.categories=Categories
|
ext.store.extension.details.categories= Kategoriler
|
||||||
ext.store.extension.details.technical_information=Technical information
|
ext.store.extension.details.technical_information= Teknik Bilgiler
|
||||||
ext.store.extension.details.click_here=Click here
|
ext.store.extension.details.click_here= Buraya tıkla
|
||||||
ext.store.extension.details.releases=Releases
|
ext.store.extension.details.releases= Çıkanlar
|
||||||
ext.store.extension.details.language=Language
|
ext.store.extension.details.language= Dil
|
||||||
ext.store.extension.details.source=Source
|
ext.store.extension.details.source= Kaynak
|
||||||
ext.store.extension.details.framework=Framework
|
ext.store.extension.details.framework= Çerçeve
|
||||||
ext.store.extension.details.systems=Systems
|
ext.store.extension.details.systems= Sistemler
|
||||||
ext.store.extension.details.clients=Compatible clients
|
ext.store.extension.details.clients= Uyumlu istemciler
|
||||||
ext.store.extension.details.screenshot=Screenshot
|
ext.store.extension.details.screenshot= Ekran Görüntüsü
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.extension.author.reputation=reputation
|
ext.store.extension.author.reputation= itibar
|
||||||
ext.store.extension.author.releases=releases
|
ext.store.extension.author.releases= çıkanlar
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.extension.warning.requirement=Warning: the framework requires --url:additional installations-
|
ext.store.extension.warning.requirement= Uyarı: çerçeve --url:ek kurulumlar- gerektirir
|
||||||
! IMPORTANT: the previous line has to end with the --url component like the english version
|
! ÖNEMLİ: Bir önceki satırın ingilizce versiyonunda olduğu gibi --url bileşeni ile bitmesi gerekir.
|
||||||
ext.store.extension.warning.unstable=Warning: this extension has been marked unstable!
|
ext.store.extension.warning.unstable= Uyarı: bu uzantı kararsız olarak işaretlendi!
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.extension.status.await.install=Install extension
|
ext.store.extension.status.await.install= Uzantıyı indir
|
||||||
ext.store.extension.status.await.install.message=Press "OK" and wait while the extension is begin installed
|
ext.store.extension.status.await.install.message= "Tamam" a basın ve uzantı kurulurken bekleyin
|
||||||
ext.store.extension.status.await.update=Update extension
|
ext.store.extension.status.await.update= Uzantıyı güncelle
|
||||||
ext.store.extension.status.await.update.message=Press "OK" and wait while the extension is begin updated
|
ext.store.extension.status.await.update.message= "Tamam" a basın ve uzantı güncellenmeye başlarken bekleyin
|
||||||
ext.store.extension.status.success.install=Install completed
|
ext.store.extension.status.success.install= İndirme tamamlandı
|
||||||
ext.store.extension.status.success.install.message=Extension installation completed successfully
|
ext.store.extension.status.success.install.message= Uzantı yüklemesi başarıyla tamamlandı
|
||||||
ext.store.extension.status.success.update=Update completed
|
ext.store.extension.status.success.update= Güncelleme tamamlandı
|
||||||
ext.store.extension.status.success.update.message=Extension update completed successfully
|
ext.store.extension.status.success.update.message= Uzantı güncellemesi başarıyla tamamlandı
|
||||||
ext.store.extension.status.error.install=Install failed
|
ext.store.extension.status.error.install= Yükleme başarısız
|
||||||
ext.store.extension.status.error.install.message=Installation failed with the following message
|
ext.store.extension.status.error.install.message= Yükleme aşağıdaki mesajla başarısız oldu
|
||||||
ext.store.extension.status.error.update=Update failed
|
ext.store.extension.status.error.update= Güncelleme başarısız
|
||||||
ext.store.extension.status.error.update.message=Update failed with the following message
|
ext.store.extension.status.error.update.message= Güncelleme aşağıdaki mesajla başarısız oldu
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.button.search=Search
|
ext.store.button.search= Ara
|
||||||
ext.store.button.install=Install
|
ext.store.button.install= Yükle
|
||||||
ext.store.button.installed=Installed
|
ext.store.button.installed= Yüklendi
|
||||||
ext.store.button.update=Update
|
ext.store.button.update= Güncelle
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.search.title=Search
|
ext.store.search.title= Ara
|
||||||
ext.store.search.description=Find the extension that fits your needs
|
ext.store.search.description= İhtiyaçlarınıza uyan uzantıyı bulun
|
||||||
ext.store.search.contenttitle=Search extensions
|
ext.store.search.contenttitle= Uzantı Ara
|
||||||
ext.store.search.bykeyword=Search by keyword
|
ext.store.search.bykeyword= Anahtar kelime ile ara
|
||||||
ext.store.search.results=Search results
|
ext.store.search.results= Sonuçları görüntüle
|
||||||
ext.store.search.ordering=Extensions ordering
|
ext.store.search.ordering= Uzantı alma
|
||||||
ext.store.search.ordering.bydate.title=New Releases
|
ext.store.search.ordering.bydate.title= Yeni çıkanlar
|
||||||
ext.store.search.ordering.bydate.description=Extensions that were recently added to the G-ExtensionStore
|
ext.store.search.ordering.bydate.description= G-ExtensionStore'a yakın zamanda eklenen uzantılar
|
||||||
ext.store.search.ordering.bydate.contenttitle=New Releases
|
ext.store.search.ordering.bydate.contenttitle= Yeni çıkanlar
|
||||||
ext.store.search.ordering.byrating.title=Popular Extensions
|
ext.store.search.ordering.byrating.title= Popüler uzantılar
|
||||||
ext.store.search.ordering.byrating.description=Extensions sorted by rating
|
ext.store.search.ordering.byrating.description= Derecelendirmeye göre sıralanmış uzantılar
|
||||||
ext.store.search.ordering.byrating.contenttitle=Popular Extensions
|
ext.store.search.ordering.byrating.contenttitle= Popüler Uzantılar
|
||||||
ext.store.search.ordering.byupdate.title=Recently Updated
|
ext.store.search.ordering.byupdate.title= Yeni Güncellenmiş
|
||||||
ext.store.search.ordering.byupdate.description=Extensions that were recently updated
|
ext.store.search.ordering.byupdate.description= Yakın zamanda güncellenen uzantılar
|
||||||
ext.store.search.ordering.byupdate.contenttitle=Recently Updated
|
ext.store.search.ordering.byupdate.contenttitle= Yeni Güncellenmiş
|
||||||
ext.store.search.filter.clients=Clients
|
ext.store.search.filter.clients= Client\\'ler
|
||||||
ext.store.search.filter.categories=Categories
|
ext.store.search.filter.categories= Kategoriler
|
||||||
ext.store.search.filter.frameworks=Frameworks
|
ext.store.search.filter.frameworks= Çerçeveler
|
||||||
ext.store.search.info.automaticosfiltering=Info: you are automatically filtering on the OS you use
|
ext.store.search.info.automaticosfiltering= Bilgi: kullandığınız işletim sistemine otomatik olarak filtre uyguluyorsunuz
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.category=Category
|
ext.store.category= Category
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.overview.title=Installed Extensions
|
ext.store.overview.title= Yüklenmiş Uzantılar
|
||||||
ext.store.overview.description=Extensions that are already installed into G-Earth
|
ext.store.overview.description= G-Earth'te zaten yüklü olan uzantılar
|
||||||
ext.store.overview.contenttitle=Installed extensions
|
ext.store.overview.contenttitle= Yüklenmiş Uzantılar
|
||||||
ext.store.overview.folder=Open folder
|
ext.store.overview.folder= Dosyayı aç
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.categories.title=Categories
|
ext.store.categories.title= Kategoriler
|
||||||
ext.store.categories.description=Explore the different kinds of extensions G-Earth has to offer
|
ext.store.categories.description= G-Earth'ün sunduğu farklı uzantı türlerini keşfedin
|
||||||
ext.store.categories.contenttitle=Categories
|
ext.store.categories.contenttitle= Kategoriler
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.fail.unzip=Error while unzipping
|
ext.store.fail.unzip= Açılırken hata oluştu
|
||||||
ext.store.fail.invalidurl=Invalid extension URL
|
ext.store.fail.invalidurl= Geçersiz uzantı URL'si
|
||||||
ext.store.fail.notavailable=Extension not available in repository
|
ext.store.fail.notavailable= Uzantı depoda mevcut değil
|
||||||
ext.store.fail.alreadyexists=Something went wrong creating the extension directory, does the extension already exist?
|
ext.store.fail.alreadyexists= Uzantı dizini oluşturulurken bir şeyler ters gitti, uzantı zaten mevcut mu?
|
||||||
ext.store.fail.notfound=Extension wasn't found
|
ext.store.fail.notfound= Uzantı bulunamadı
|
||||||
ext.store.fail.uninstall=Something went wrong with uninstalling the extension, make sure to disconnect the extension if it was still running.
|
ext.store.fail.uninstall= Uzantıyı kaldırırken bir şeyler ters gitti, hala çalışıyorsa uzantının bağlantısını kestiğinizden emin olun.
|
||||||
|
|
||||||
ext.store.ordering.rating=Rating
|
ext.store.ordering.rating= Değerlendirme
|
||||||
ext.store.ordering.alphabetical=Alphabetical
|
ext.store.ordering.alphabetical= Alfabetik
|
||||||
ext.store.ordering.lastupdated=Last updated
|
ext.store.ordering.lastupdated= Son güncellenmiş
|
||||||
ext.store.ordering.newreleases=New releases
|
ext.store.ordering.newreleases= Yeni çıkanlar
|
||||||
|
|
||||||
### Internal extension - Logger
|
### Internal extension - Logger
|
||||||
ext.logger.menu.window=Window
|
ext.logger.menu.window= Pencere
|
||||||
ext.logger.menu.window.alwaysontop=Always on top
|
ext.logger.menu.window.alwaysontop= Her zaman yukarıda
|
||||||
ext.logger.menu.window.onconnect=On connect
|
ext.logger.menu.window.onconnect= Bağlantıda
|
||||||
ext.logger.menu.window.onconnect.openwindow=Open window
|
ext.logger.menu.window.onconnect.openwindow= Pencereyi aç
|
||||||
ext.logger.menu.window.onconnect.reset=Reset packetlogger
|
ext.logger.menu.window.onconnect.reset= Paket kaydediciyi sıfırla
|
||||||
ext.logger.menu.window.ondisconnect=On disconnect
|
ext.logger.menu.window.ondisconnect= Bağlantı kesildiğinde
|
||||||
ext.logger.menu.window.ondisconnect.hidewindow=Hide window
|
ext.logger.menu.window.ondisconnect.hidewindow= Pencereyi gizle
|
||||||
ext.logger.menu.window.ondisconnect.reset=Reset packetlogger
|
ext.logger.menu.window.ondisconnect.reset= Paket kaydediciyi sıfırla
|
||||||
|
|
||||||
ext.logger.menu.view=View
|
ext.logger.menu.view= Göster
|
||||||
ext.logger.menu.view.incoming=View incoming
|
ext.logger.menu.view.incoming= Gelenleri görüntüle
|
||||||
ext.logger.menu.view.outgoing=View outgoing
|
ext.logger.menu.view.outgoing= Gidenleri görüntüle
|
||||||
ext.logger.menu.view.autoscroll=Autoscroll
|
ext.logger.menu.view.autoscroll= Otomatik kaydırma
|
||||||
ext.logger.menu.view.cleartext=Clear text
|
ext.logger.menu.view.cleartext= Metni temizle
|
||||||
|
|
||||||
ext.logger.menu.packets=Packets
|
ext.logger.menu.packets= Paketler
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails=Display details
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails= Ayrıntıları görüntüle
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep=Byte representation
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep= bayt temsili
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.legacy=Legacy
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.legacy= Kalıt
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.hexdump=Hexdump
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.hexdump= altılı döküm
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.rawhex=Raw hex
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.rawhex= ham altıgen
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.none=None
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.byterep.none= Hiçbiri
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message=Message
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message= Mesaj
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.name=Name
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.name= İsim
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.hash=Hash
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.hash= Doğramak
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.id=Id
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.message.id= Id
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.structure=Structure
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.structure= Yapı
|
||||||
ext.logger.menu.packets.displaydetails.timestamp=Timestamp
|
ext.logger.menu.packets.displaydetails.timestamp= Zaman damgası
|
||||||
ext.logger.menu.packets.antispam=Anti-spam filter
|
ext.logger.menu.packets.antispam= Anti-spam filtresi
|
||||||
ext.logger.menu.packets.antispam.none=None
|
ext.logger.menu.packets.antispam.none= Hiçbiri
|
||||||
ext.logger.menu.packets.antispam.low=Low
|
ext.logger.menu.packets.antispam.low= Düşük
|
||||||
ext.logger.menu.packets.antispam.med=Medium
|
ext.logger.menu.packets.antispam.med= Orta
|
||||||
ext.logger.menu.packets.antispam.high=High
|
ext.logger.menu.packets.antispam.high= Yüksek
|
||||||
ext.logger.menu.packets.antispam.ultra=Ultra
|
ext.logger.menu.packets.antispam.ultra= Ultra Yüksek
|
||||||
ext.logger.menu.packets.skipbig=Skip big packets
|
ext.logger.menu.packets.skipbig= Büyük paketleri es geç
|
||||||
ext.logger.menu.packets.exportall=Export all
|
ext.logger.menu.packets.exportall= Tümünü dışa aktar
|
||||||
ext.logger.menu.packets.exportall.windowtitle=Save Packets
|
ext.logger.menu.packets.exportall.windowtitle= Paketleri Kaydet
|
||||||
ext.logger.menu.packets.exportall.filetype=TXT files
|
ext.logger.menu.packets.exportall.filetype= TXT dosyaları
|
||||||
|
|
||||||
ext.logger.state.packetinfo=Packet info
|
ext.logger.state.packetinfo= Paket bilgisi
|
||||||
ext.logger.state.filtered=Filtered
|
ext.logger.state.filtered= Filtrelendi
|
||||||
ext.logger.element.timestamp=timestamp
|
ext.logger.element.timestamp= zaman damgası
|
||||||
ext.logger.element.blocked=Blocked
|
ext.logger.element.blocked= Engellendi
|
||||||
ext.logger.element.replaced=Replaced
|
ext.logger.element.replaced= Yeniden yerleştirildi
|
||||||
ext.logger.element.direction.outgoing=Outgoing
|
ext.logger.element.direction.outgoing= Dışarı çıkan
|
||||||
ext.logger.element.direction.incoming=Incoming
|
ext.logger.element.direction.incoming= İçeri giren
|
||||||
ext.logger.element.skipped=packet skipped
|
ext.logger.element.skipped= Paket es geçildi
|
||||||
ext.logger.state.true=True
|
ext.logger.state.true=Doğru
|
||||||
ext.logger.state.false=False
|
ext.logger.state.false=Yanlış
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user