AboutBox About KShare За KShare <html><head/><body><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/> KShare - The free and open source and cross platform screen sharing softwareVersion %0 Links: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare">Source code</a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues">Issue tracker</a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com">Website</a>, <a href="https://patreon.com/arsen">Patreon</a></body></html> <html><head/><body><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/> KShare - свободния и отворен софтуер за споделяне на екранВерсия %0 Линкове: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare">Програмен код</a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues">Тракер на проблемите</a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com">Уебсайт</a>, <a href="https://patreon.com/arsen">Patreon</a></body></html> BrushPenSelection Pen settings Настройки на химикала Choose pen color Изберете цвят на химикала Cosmetic Козметично Width Широчина Pen alpha Алфа на химикала Blur settings Настройки на замъгляването Performance Hint Намек за производителност <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Blur Hints <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Намеци за замъгляването Blur Radius Радиус на замъгляването Animated Hint Намек за анимация Quality Hint Намек за качество Brush settings Настройки на четката Brush alpha Алфа на четката No Brush Без четка Solid Солидно Dense 1 Плътно 1 Dense 2 Плътно 2 Dense 3 Плътно 3 Dense 4 Плътно 4 Dense 5 Плътно 5 Dense 6 Плътно 6 Dense 7 Плътно 7 Horizontal Хоризонтално Vertical Вертикално Cross pattern Шарка с кръстове Backwards diagonal Обратно диагонално Forwards diagonal Право диагонално Diagonal cross Диагонални кръстове Choose brush color Изберете цвят на четката Path item has brush Елемента по пътя има четка Arrow settings Настройки на стрелката Arrow width and height Широчина и височина на стрелката Crop editor settings Настройки на редактора за кастрене Pen Color Цвят на химикала Brush Color Цвят на четката ClipboardUploader Copied to clipboard! Копирано в клипборда! ColorPickerScene KShare Color Picker KShare избирач на цветове CropEditor KShare Crop Editor KShare редактор за кастрене CropScene Free draw Свободно рисуване Blur Замъгляване Straight line Права линия Text Текст Rectangle Правоъгълник Ellipse Елипса Arrow Стрелка Eraser Гума Clear all drawing Изтрий всички рисунки Crop Изкастряй Settings Настройки Confirm Потвърди Cancel Отказ KShare Crop Editor KShare редактор за кастрене Press F1 to toggle this hint Hold Shift to slow the cursor down Ctrl+Drag a thing to move it around Alt+Click a drawing to remove it Press Return/Enter to finish Press ESC to cancel Use the menu bar to draw NOTE: You must select 'Crop' before closing the editor If you do not it will not close. Натиснете F1 за да покажете или да скриете този намек Задръжте Shift за да забавите курсора Ctrl+Провлачете нещо за да го изместите Alt+Кликнете върху рисунка за да я премахнете Натиснете Return/Enter за да приключите Натиснете ESC за да откажете Използвайте лентата с меню за да рисувате ЗАБЕЛЕЖКА: Трябва да изберете 'Изкастряй' преди да затворите редактора Ако не направите това, той няма да се затвори CustomUploader Root not an object Коренът не е обект name is not a string името не е низ desc not a string описанието не е низ method not a string методът не е низ method invalid методът не е валиден target missing челта липсва target not URL челта не е URL format invalid форматът е невалиден format provided but not string форматът е предоставен, но не е низ body not set тялото не е зададено all elements of body must be objects всички елементи от тялото трябва да бъдат обекти all parts must have a body which is object or string! всички части трябва да имат тяло, което е или обект, или низ! all parts of body must be string or object всички части от тялото трябва да са или низ, или обект all __headers must be strings всички __хедъри трябва да са низове body not array (needed for multipart) тялото не е масив (нужно за multipart) body not object тялото не е обект body not string (reason: format: PLAIN) `format: PLAIN` should stay the same тялото не е низ (причина: format: PLAIN) headers must be object хедърите трябва да са обекти return invalid връщането е невалидно fileLimit not decimal fileLimit stays English fileLimit не е десетичен base64 must be boolean base64 трябва да е булев base64 required with json base64 е задължителен с json KShare Custom Uploader KShare персонализиран ъплоудър Copied upload link to clipboard! Линкът за качване е копиран в клипборда! Upload done, but result empty! Качването завърши, но резултатът е празен! Upload done, but result is not JSON Object! Result in clipboard. Качването завърши, но резултатът не е JSON обект! Резултатът е в клипборда. Copied upload result to clipboard! Резултатът от копирането е копиран в клипборда! File limit exceeded! Ограничението на файловете бе превишено! EncoderSettingsDialog Image Encoder Settings Настройки на енкодера за изображения <html><head/><body><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save">Quality</a></body></html> <html><head/><body><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save">Качество</a></body></html> Format default Формат по подразбиране Video Encoder Settings Настройки на енкодера за видео <html><head/><body><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf">Preset</a></body></html> <html><head/><body><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf">Предварително зададени настройки</a></body></html> <html><head/><body><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf">CRF</a></body></html> <html><head/><body><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf">CRF</a></body></html> Lossless (not recommended) Без загуба (не се препоръчва) TODO: Find whatever configuration GIF can have in ffmpeg's libav TODO: Find whatever configuration GIF can have in ffmpeg's libav Bitrate Битрейт The number of pictures in a group of pictures, or 0 for intra only Броя на снимките в група от снимки, или 0 само за вътрешни GOP size Размер на GOP KShare Encoder Settings KShare настройки на енкодера HotkeyInputDialog Record Запиши Stop recording Спри записватено ImgplusUploader imgplus API key imgplus ППИ ключ Enter the imgpl.us API key (Found in Settings) Въведете imgpl.us ППИ ключа (Намерен в Настройки) ImgurSettingsDialog Imgur auth Imgur автентикация OAuth2 OAuth2 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Create a new application:</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Създай ново приложение:</body></html> Open imgur Отвори Imgur Insert Client ID and secret: Въведете ID на клиента и тайна: Client ID ID на клиента Client Secret Тайна на клиента Get the pin Вземи пина Insert the pin below: Въведете пина долу: PIN ПИН Authorize Упълномощи Not working Не работи It works! Работи! ImgurUploader KShare imgur Uploader KShare ъплоудър за Imgur Failed upload! Image too big Качването не е успешно! Изображението е твърде голямо Uploaded to imgur! Качено в Imgur! KShare imgur Uploader KShare ъплоудър за Imgur Failed upload! imgur said: HTTP %1: %2 Качването не бе успешно! Imgur каза: HTTP %1: %2 MainWindow Settings Настройки Log Дневник Fi&le &Файл Scree&nshot &Снимка на екрана &Utilities &Инструменти &Recording &Запис &Quit &Излез &Fullscreen &Цял екран &Area &Район &Color Picker &Избирач на цветове Start Започни Stop Спри About За Active window Активен прозорец Abort Абортирай Recording format not set in settings. Aborting. Форматът за записване не е зададен в настройките. Абортиране. QObject Could not bind the hotkey %1! Is the keybind already registered? Свързването на клавиша %1 е неуспешно! Клавишът регистриран ли е вече? Could not make config directory Съдаването на директорията config е неуспешно Invalid file: Неправилен файл: Failed to upload! Copied the response to clipboard Качването е неуспешно! Отговорът е копиран в клипбодра KShare imgplus Uploader KShare ъплоудър за imgplus Uploaded to ImagePlus! Качено в ImagePlus! RecordingFormats Could not create temporary directory. Error: Създаването на временна директория е неуспешно. Грешка: Encoder error: Грешка в енкодера: RecordingPreview Time: 00:00 Frame: 0 Stop key: Време: 00:00 Кадър: 0 Клавиш за спиране: Time: %1 Frame: %2 Stop key: %3 Време: %1 Кадър: %2 Клавиш за спиране: %3 ScreenAreaSelector Set the recording region by resizing this. %1x%2 Нагласете района на записване като промените размера на този прозорец. %1x%2 KShare: Select Area (By resizing this window) KShare: Изберете район (Като сменяте размера на този прозорец) SettingsDialog Crop editor settings Настройки на редактора за кастрене Quick mode (mouse release screenshots) Бърз режим (снимка при пускане на мишката) Delay before taking a screenshot Закъснение преди правене на снимка In seconds В секунди A delay before taking a screenshot, in seconds Закъснение преди правене на снимка, в секунди Hotkeys Клавиши Still image format Формат на неподвижни снимки Recording format Формат на записи Capture cursor Заснеми курсора %(date format)date and %ext are supported %(date format)date и %ext сe поддържат File name scheme: Схема за имената на файловете Pressing <X> hides to tray Натискане на <X> скрива програмата в системниия tray Open settings directory Отвори директорията на настройките Destination: Дестинация: Pictures folder Папка за снимки Screenshots folder (In your user folder) Папка за снимки на екрана (Във вашата потребителска папка) File save location Място за записване на файлове Advanced Разширени Editor Position (tweak if the editor does not cover the entire screen) Позиция на редактора (променете ако редакторът не покрива целия екран) Encoder settings Настройки на енкодера Fullscreen image Снимка на целия екран Area image Снимка на район Active window Активен прозорец Color picker Избирач на цветове Stop Recording Спри записването Start Recording Стартирай записването Capture cursor (disabled: implementation missing) Заснеми курсора (изключено: липсва имплементация) TextItem Text to add Текст за добавяне Input Вход UploaderSingleton Cannot determine location for pictures Мястото за снимки не можа да се намери Cannot determine location of your home directory Домашната ви директория не можа да се намери Invalid config [saveLocation not int or is not in range] Неправилна конфигурация [saveLocation не е int или не е в диапазона] Ambigious uploader Неясен ъплоудър Currently selected uploader is not set up properly! Falling back to imgur Избраният ъплоудър не е нагласен правилно! Връщане към Imgur KShare - Failed to save picture KShare - Неуспешно записване на снимка