diff --git a/translations/sr_RS.qm b/translations/sr_RS.qm
index 3690bca..2af58eb 100644
Binary files a/translations/sr_RS.qm and b/translations/sr_RS.qm differ
diff --git a/translations/sr_RS.ts b/translations/sr_RS.ts
index 266eff6..58fd583 100644
--- a/translations/sr_RS.ts
+++ b/translations/sr_RS.ts
@@ -47,150 +47,170 @@
Podešavanja mućenja
-
+
Performanse
-
+
<a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Opcije
-
+
Radius mućenja
-
+
Optimizacija animacije
-
+
Povećan kvalitet
-
+
Podešavanja četke
-
+
Providnost četke
-
+
Prazno
-
+
Puno
-
+
Gustina 1
-
+
Gustina 2
-
+
Gustina 3
-
+
Gustina 4
-
+
Gustina 5
-
+
Gustina 6
-
+
Gustina 7
-
+
Horizontalne linije
-
+
Vertikalne linije
-
+
Krstasto
-
+
Diagonalno unazad
-
+
Diagonalno unapred
-
+
Diagonalno krstasti
-
+
Izaberi boju četke
-
+
Da li popuniti oblast linije
-
+
Podešavanja strela
-
+
Visina i debljina strela
-
+
+
+ Druga podešavanja urednika
+
+
+
+
+ Omogući mrežu
+
+
+
+
+ Boja akcenta
+
+
+
Podešavanja editora
-
+
Boja olovke
-
+
Boja četke
+
+
+
+ Boja akcenta
+
ClipboardUploader
@@ -204,15 +224,21 @@
ColorPickerScene
-
+
KShare Birač Boja
+
+
+
+
+ Boja u hex formatu je kopirana.
+
CropEditor
-
+
KShare Urednik
@@ -220,77 +246,77 @@
CropScene
-
+
Crtanje
-
+
Mućenje slike
-
+
Prava Linija
-
+
Tekst
-
+
Pravougaonik
-
+
Krug i Elipsa
-
+
Strela
-
+
Brisač
-
+
Očisti sliku
-
+
Opseci
-
+
Podešavanja
-
+
Potvrdi
-
+
Otkaži
-
+
KShare Urednik Slika
-
+