From d5eb67afee4b7a40315a54f5fe0ea475fcb4bde7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: blackgur Date: Wed, 29 Aug 2018 22:52:22 +0300 Subject: [PATCH] Update ru_RU lang file. --- .../resources/LabelsBundle_ru_RU.properties | 34 +++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/LabelsBundle_ru_RU.properties b/src/main/resources/LabelsBundle_ru_RU.properties index e95e8625..0a69f8da 100644 --- a/src/main/resources/LabelsBundle_ru_RU.properties +++ b/src/main/resources/LabelsBundle_ru_RU.properties @@ -9,7 +9,7 @@ Configuration = Настройки current.version = Текущая версия check.for.updates = Проверить обновления -auto.update = Автообновление? +auto.update = Автообновление max.download.threads = Максимальное число потоков: timeout.mill = Задержка (в миллисекундах): retry.download.count = Число повторов @@ -35,23 +35,23 @@ inactive = Неактивно re-rip.checked = Перекачать выбранное remove = Удалить clear = Очистить -download.url.list = Download url list -select.save.dir = Select Save Directory +download.url.list = Скачать список ссылок +select.save.dir = Выбрать папку для сохранения # Keys for the logs generated by DownloadFileThread -nonretriable.status.code = Non-retriable status code -retriable.status.code = Retriable status code -server.doesnt.support.resuming.downloads = Server doesn't support resuming downloads +nonretriable.status.code = Код не возвращаемого статуса +retriable.status.code = Код возвращаемого статуса +server.doesnt.support.resuming.downloads = Сервер не поддерживает возобновление загрузки # A "magic number" can also be called a file signature -was.unable.to.get.content.type.using.magic.number = Was unable to get content type using magic number -magic.number.was = Magic number was -deleting.existing.file = Deleting existing file -request.properties = Request properties -download.interrupted = Download interrupted -exceeded.maximum.retries = Exceeded maximum retries -http.status.exception = HTTP status exception -exception.while.downloading.file = Exception while downloading file -failed.to.download = Failed to download -skipping = Skipping -file.already.exists = file already exists \ No newline at end of file +was.unable.to.get.content.type.using.magic.number = Не удалось получить тип контента с использованием магического номера +magic.number.was = Магический номер был +deleting.existing.file = Удаление существующего файла +request.properties = Свойства запроса +download.interrupted = Загрузка прервана +exceeded.maximum.retries = Достигнуто максимальное количество попыток +http.status.exception = Исключение HTTP-статуса +exception.while.downloading.file = Исключение при загрузке файла +failed.to.download = Не удалось загрузить +skipping = Пропуск +file.already.exists = Файл уже существует